Моя германская история-43. Траты. Книги

Нацию Иоганна Гутенберга нельзя отучить читать. Хотя в Германии никогда не было в моде с детективом сидеть в метро, тем не менее это по сей день одна из самых не расстающихся с книгой страна. Это мои эмпирические наблюдения, статистика, наверное, будет в состоянии это подтвердить.

Книжные магазины в Германии – это сон наяву, это коварное искушение, это жуть для кошелька, потому что прекрасные книги, которые издаются и продаются, сведущего человека легко могут оставить без штанов. Книги дороги.

В Германии ведутся самые разные исторические исследования, в том числе и совершенно неудобные для любителей приукрашивать прошлое. Так что можно найти замечательные труды. Конечно, на полголовы впереди в исторических исследованиях идут английские и американские авторы, но немцы  все самое свежее охотно переводят и издают в Германии. Хотя образованный немец и по-английски читает не хуже, чем по-немецки.

Книжные магазины обязательно с диванчиками. Можно насладиться выбранной книгой даже до ее покупки (или вместо покупки). Это похоже на универмаги “C&A”, где в порядке вещей перемерить полмагазина, ничего не купить, но чувствовать себя при этом дамой на миллион.

Немецкие книжные магазины прекрасны везде – и в больших городах, и в городах маленьких. В Люнебурге, например, если нужной покупателю книги нет в продаже, то охотно ее доставят из другого города, чтобы покупатель не чувствовал себя в отрыве.

Конечно, на книжном рынке сильна концентрация – действуют крупные сети, но и мелких магазинчиков хоть отбавляй. Читай – не хочу!

Германские книжные тем хороши для туриста из России, что дают о нашей собственной истории более объемное представление, чем отечественные издатели. Например, в год столетия революции не попалось на русском языке ни одной книги об инспираторе наших бед – о Распутине. На немецком же был издан великолепный фолиант англосакса Смита (Smith D. Und die Erde wird zittern. Rasputin und das Ende Romanows. Darmstadt: Thess, 2017. 896 S.). Или в год юбилея детища подписантов Молотова-Риббентропа – полный молчок на книжном рынке России, а в Германии вышло не одно исследование на эту тему, в том числе Клаудии Вебер с простым названием «Пакт» (Weber Cl. Der Pakt. Stalin, Hitler und die Geschichte einer mördlichen Allianz 1939-1941. München: C.H.Bech, 2019. 276 S.).

Германские книжные магазины убеждают: имеет смысл жить, если есть возможность читать!

Моя германская история-42. Траты. Театры, музыка, досуг

В ряду расходов немецкой семьи отдых после работы или в конце недели – тоже нечто из разряда «Свято!». В немецком языке (как и в английском) есть понятие «Wochenende», что значит не просто два дня под занавес пятидневки, а добрый расслабон, полная отдача души и тела  любимому хобби или общению с семьей. Очень часто можно в небольших городках Германии наблюдать такую картину: утром в субботу движение всего и вся по магазинам, закупка на неделю, потом - мертвый час, а позже - толпы в барах и ресторанах, в театрах и кино. В воскресенье мертвый час начинается с утра пораньше и длится тоже примерно до четырех-пяти вечера, а к моменту начала спектакля в театре снова бурное оживление. Немцы живут по расписанию.

Удивительно, но факт: как в Китае в музеи ходят по преимуществу китайцы, так и в Германии в свои музеи ходят по преимуществу немцы. Нет, конечно, есть и туристы, группы приезжих, но все-таки музеи остаются местом притяжения своих отдыхающих. Кажется, в Москве москвичи ходят только на что-нибудь новенькое, на выставки, а вот музеи типа Третьяковки или Исторического – это либо для иностранцев, либо для детей. В Германии это вид досуга, и люди охотно группируются не только для того, чтобы выехать на пикник, но и сходить в музей. Хотя, нужно отдать должное музейным маркетологам, они ловко практически во всех германских городах решили проблему транспортной доступности: все более или менее крупные достопримечательности находятся в центре – там же, где и Hauptbahnhof. Так что немцу по цене железнодорожного билета можно поехать осмотреть какой-нибудь новый город и посетить там музей.

Театры чертовски дороги, особенно в Берлине или Мюнхене. Но и они не простаивают, немцы очень любят музыку, лицедейство. Удивительно, но даже и театр российских немцев из Алма-Аты, расколовшийся после выезда актеров в Германию на несколько трупп, тоже находит и зрителя, и материальную поддержку (пусть и не такую большую, как хотелось бы).

Природу этой любви когда-то мне объяснила знакомая студентка из ГДР: в школе был выбор – заниматься рисованием или петь в хоре. Для рисования нужны были краски, бумага, талант, а для хора – только прилежное посещение. Поэтому выбор был очевиден, и в результате немцы очень много знают песен и любят музыку.  Кроме того, музыка – это еще и часть протестантского или католического существования, и потому она остается важнейшей составной повседневной жизни, особенно отдыха.

В театр, на концерт, каким бы он ни был – большим или маленьким, авангардным или классическим, все же нужно по-особенному одеться. Staatsoper в Берлине – это единственное место, где я видела женщин в перьях. Так принято!

Любое посещение музея или театра (как бы поздно ни заканчивалось представление) венчается походом в ресторан или пивную. И сюда же часто приходят и актеры, только что услаждавшие слух и радовавшие глаз. Так что едальни, думаю, борются за место рядом с театрами и музеями.

Траты на театр – это не траты, это жизненная потребность.

Новый ролик про немцев в Америке

На YouTube-канале «USA Actually» размещен новый ролик о немцах в Америке, подготовленный профессором Татьяной Иларионовой и видеоредактором Андреем Егоровым.

 На сей раз речь идет о трудовых навыках, о занятости немцев в США. Это – сельское хозяйство и общественное питание, предприятия тяжелой промышленности и ткацкие производства, строительство и горное дело. Труд – одна из составных немецкого менталитета. Об этом и рассказ.

Вот адрес ролика: https://youtu.be/K4W-ZKhC7hU

Хорошего просмотра! Лайки приветствуются, как и расшаривание!

Поправки в Конституцию и коронавирус

16 марта в совершенно новом, непривычном и пугающем формате стало работать наше телевидение – без зрителей в студиях, где идут ток-шоу. На «Первом канале» «Время покажет»  в прямом эфире также было без зала, без дыхания и без аплодисментов заинтересованной массовки. Настоящий кошмар для тех, кто пытается делать живое ТВ.

В 13.50 вместе с ведущими Анатолием Кузичевым и Артемом Шейниным началось обсуждение поправок в Конституцию, которые к тому моменту уже подписал В.В.Путин. Ведущие (и редакторы) выбрали для обсуждения только одну из них – про детей, а тема была – смогут ли регионы выполнять свои обязательства предоставлять сиротам, достигающим совершеннолетия и покидающим детские дома, положенные по закону квартиры. 

В ток-шоу приняли участие специалисты, прозвучала страшная цифра, что очередь из сирот на квартиры достигла 280 тыс. В Башкортостане предложили даже «обнулить» эту очередь, начать давать квартиры только «свежим» выпускникам сиротских домов. Принявшая в передаче профессор Татьяна Иларионова сказала, что такие инициативы чиновников – настоящая подлость, которую нельзя допустить. И выдвинула свое предложение: ввести в число показателей эффективности региональной власти этот показатель – есть ли сироты без квартир. Будет такой показатель, сразу найдутся средства решить проблему, ведь тогда благополучие губернатора или мэра напрямую будет зависеть от жизни конкретного лишенного родительской защиты молодого человека.

Видео здесь: https://www.1tv.ru/shows/vremya-pokazhet/vypuski/vremya-pokazhet-vypusk-ot-16-03-2020

С «Первым каналом» в последнее время приходится переживать самые критические моменты в стране:  инаугурация Президента, новый Председатель Правительства, выступление Терешковой и Президент в Думе и, наконец,  коронавирус…  Новости – ими невозможно насытиться!  

Кто еще покажет, кроме «Время покажет»?

10 марта с 12.15 до 16.00 в прямом эфире «Первого канала» шла программа «Время покажет» с ведущими Екатериной Стриженовой, Анатолием Кузичевым, Артемом Шейниным. В студии были самые разные эксперты, и среди них - профессор Татьяна Иларионова.

День был судьбоносный - Государственная Дума во втором и фактически окончательном чтении рассматривала поправки в Конституцию Российской Федерации. А эксперты прямо тут же всё комментировали. И было совершенно неясно, что там дальше, каков будет ход событий, чего ради весь трепет. Ну пока не вышла вне плана на трибуну 83-летняя уже в общем-то отлетавшая своё Валентина Терешкова и не предложила нечто, что многие восприняли как окончательное обрезание последних крыльев всей стране. А потом в Госдуму приехал Президент России В.В.Путин и предложил правовой путь, по которому должны пойти поправки: Конституционный суд, всенародное голосование...

Но не будем о политике. Лучше о прекрасном. А самым прекрасным вчера был прямой эфир. Его даже можно описать во вкусовых ощущениях: сахар, перец, хрен.

Сахар - потому что нет ничего слаще, чем быть внутри новости, видеть, как она рождается, как развивается, как выкидывает коленца. То, что происходило вчера с предложением Карелина Думу пустить на переизбрание, или Жириновского - прекратить доверять выборы Путина парикмахершам, или, наконец, Терешковой снять всякие ограничения на количество избраний на пост Президента одного и того же человека, было с точки зрения информационного века непередаваемо прекрасно, вкусно, сладко.

Конечно, добавлялся перец - остро в студии и за ее пределами люди обсуждали только что увиденное и услышанное. И, что странно, многие услышали и увидели разное! Так что телевидение по-прежнему отличный умный парень.

Ну и куда же без хрена - от осознания того, что, черт возьми, обсуждать можем, повлиять - вряд ли.

Четыре часа прямого эфира! Как всегда перший класс на «Первом» показали ведущие - в напряжении и на ногах - и ни оговорок, ни банальностей, только поразмышлять, пообъяснять…

10 марта - день в истории. И мы - ее действующие лица!  

Полностью - здесь:

https://www.1tv.ru/shows/vremya-pokazhet/vypuski/vremya-pokazhet-vypusk-ot-10-03-2020

https://www.1tv.ru/shows/vremya-pokazhet/vypuski/vremya-pokazhet-vypusk-ot-10-03-2020-2020-03-10-1

Трудная тема военнопленных: историки в Германском посольстве

 

Посол фон Гайр

3 марта в резиденции германского посла прошла общественная дискуссия (вечер у камина) «Забвению не подлежат - военнопленные в культуре памяти в России и в Германии».

Выступили известные российские и германские руководители архивов, историки.

Посол фон Гайр в своем приветственном слове подчеркнул: исследование истории -  это исследование будущего. Для наших двух стран крайне важно примирение. Германия прошла этот путь с Польшей, настойчиво работает над увековечением памяти жертв войны с Россией. Германия помогает тем, кто пережил блокаду Ленинграда 

В совместной культуре воспоминаний  двух стран сегодня военнопленные.  

Вольфганг Шнайдерхан, президент Народного союза Германии по уходу за воинскими захоронениями, рассказал о том, что для этого сделано в Германии, что еще предстоит. Главное - вернуть имена всем найденным в братских могилах.

Андрей Артизов, руководитель Федерального архивного агентства, отметил: трагическим спутником любой войны является плен. Во время Первой мировой войны в плену оказалось около 8 млн солдат. Во Второй Мировой войне пленных было около  35 млн. Только советских военнопленных было 5 млн, а на территории СССР содержалось около 3 млн.

 Он подчеркнул: за первые 15 лет после 1991 года были открыты архивы, созданы базы данных военнопленных, германской стороне были переданы копии  архивных документов.

22 июня 2016 году два министра иностранных дел - России и Германии - Лавров и Штайнмайер дали старт проекту восстановления имён военнопленных. И сегодня эта работа идет в обеих странах. 

Владимир Тарасов, директор Российского государственного военного архива, остановился на том, что долгое время тема военнопленных не была приоритетной ни в России, ни в Германии. Между тем объем основных документов, которые хранятся в военном архиве, - это около 3,5 млн дел. Учетные дела  военнопленных содержат анкеты из 42 вопросов, которые позволяют составит представление о самых разных сторонах жизни на войне. 

Не утратили своей актуальности запросы граждан о судьбе своих родственников. И наш долг помочь гражданам сохранит эту память. Исследователи работают в архивах. Только в прошлом году в нашем архиве были найдены сведения о более чем ста тысячах  военнопленных. В будущем году мы получим из германских архивов информацию на более чем 500 тыс. советских военнопленных.

Прошла подиумная дискуссия. Были показаны два документальных фильма, один - о визите канцлера Аденауэра в Москву в 1955 году и его переговорах о «военнопленных». К этому фильму свои замечания сделала профессор Татьяна Иларионова. Она подчеркнула: во время визита канцлер ни разу не произнес слова «военнопленные», о вел речь о «немцах, которые насильственно удерживаются на территории Советского Союза», именно всех немцев просил отпустить. Но Хрущеву и Булганину выгодно было вести речь о военнопленных - германских гражданах, вывести из обсуждения тему депортированных немцев. С тех пор эта «культура памяти» Хрущева въелась в наше трактование той истории.

Короче, читайте книги:

Иларионова Т.С.  Российские немцы в советско-западногерманских послевоенных отношениях: 1945 – 1961 гг.- М.: ООО «МИРОС», 2010.- 224 с.

В целом было очень интересно. Замечательно, что традиция собираться у германского камина сохраняется!

Резиденция на Поварской

Моя германская история-41. Траты. Отдых

Фото из Интернета

Немцы, как и все мы, не только с утра до вечера работают, но и отдыхают. На отпуск копят весь год, выбирают бюджетные предложения, заранее все планируют. У немцев при слове «отпуск» отпадает всякое желание сымпровизировать. Только строгий, расчетливый план!

Отпуск так же священен, как, собственно, и работа. Не моги по делам коллеге позвонить в выходные – это неприлично, так не принято. Но это вовсе не означает, что об отпуске не говорят, что эта тема скрывается от начальства или коллег по работе. Напротив, за чашкой кофе во время утреннего перерыва в офисе все очень даже любят поболтать о том, как и где им отдыхалось. По тому, как человек проводит отпуск, начальство судит и о самом работнике: транжира или рачительный хозяин, семьянин или любитель новых приключений.

Кстати, отдых рассматривается работодателями и как хорошая возможность сплочения сотрудников. Подавляющее большинство фирм и ведомств раз в год устраивает производственные аусфлюги, т.е. коллективные вылазки куда-нибудь – на природу, на экскурсию или просто в ресторан. Это практически принудительное действо, хотя, конечно, и не работа, а именно совместный отдых, расслабон.

Куда же любят ездить немцы в свой отпуск? Конечно, многие проводят его за границей.  Особенно в последние десятилетия туристам из Германии стали по сердцу Турция и Италия, обожают Ибицу и Канары, редкие птицы долетают до экзотических стран, в том числе и до России, но и таких немало. И среди этих путешественников выделяются две категории: любители поваляться на пляже, попить пивка, потусить на дискотеках или, напротив, неутомимые скалолазы, любознательные посетители музеев, безбашенные автолюбители, которые рассекают на скорости 240 км/ч по автобанам или на тех же автобанах смиренно тащатся в пробках (пробки в отпускной сезон бывают в Германии страшные).  

Очень много немцев предпочитает отдыхать в Германии. Внутренний туризм развит в стране замечательно, он привлекает вполне бюджетных любителей перемены мест, но есть и роскошные поездки. Причем целью для немцев в Германии служат вовсе не Баден-Баден, а те места, которые убеждают в многообразии природы, открывают особенности региональных культур – другой немецкой жизни, еды, памятников. На каждом шагу в германских городах туристические агентства, которые даже в эпоху Интернета прекрасно себя чувствуют. Автобусные экскурсии, катание на пароходах по рекам – это самые распространенные виды отдыха на выходные.

А вот всей семьей – это в отпуск, на две-три недели. Многие владеют домами на колесах, которые позволяют глотнуть воздух свободы, ездить от кемпинга к кемпингу, останавливаться там, где интересно, где хочется. В таких жилых фургонах есть все для полного комфорта. Приходилось пользоваться гостеприимством знакомых немцев и с ними проводить замечательные дни на колесах – дети выросли уже, а те поездки ни на минуту не забылись…

Немцы на отдыхе практически делаются японцами. Они тоже все любят фотографировать, покупают сувениры, надевают майки с надписями мест, куда приехали. На отдыхе немец обязательно попробует местную стряпню, выпьет вина, так что рестораны жаждут встретить отдыхающего. Короче, для туристического бизнеса человек из Германии – это замечательный клиент. Даже в России это всем известно.

А сегодня - премьера

Сегодня, 21 февраля, на канале USA Actually на YouTube в 20.00 выходит второе видео о немцах в США. Речь пойдет о том, как и где в Америке обосновались выходцы из Германии (и немецкие переселенцы из России). Автор сценария и человек в кадре - профессор Татьяна Иларионова. Видеоряд - Андрей Егоров.

Не пропустите! Премьера будет здесь:

https://youtu.be/WGTUq22JkGU

Во главе научного совета

Театр российских немцев в Любеке «INTERBÜHNE Lübeck e.V.», которым руководит режиссер и актер Виктор Претцер,  для расширения своей деятельности, для завоевания еще большего общественного признания создал научный совет, возглавить который пригласил профессора Татьяну Иларионову. Чрезвычайно почетно, большая благодарность!

Театр - это содружество нескольких активных, талантливых членов труппы когда-то существовашего сначала в Темиртау, а потом в Алма-Ате  Немецкого театра. Много лет назад, будучи журналистом газеты «Нойес лебен», Татьяна Иларионова писала о становлении театра, а вот теперь вновь встреча с труппой. Уже длительное время коллектив работает на Севере Германии, имеет поддержку землячества немцев из России. Его душой, мотором является Виктор Претцер.

Что ж! Любек становится ближе! 

Поговорили о том, что Путин говорил

20 февраля обнародовали первый фильм-интервью с Президентом В.Путиным из целой серии, подготовленной ТАСС. В прямом эфире эксперты (и среди них - профессор Татьяна Иларионова) обсуждали то, что  они и вся страна услышали о смене Правительства и назначения нового его председателя из уст Президента.

Было, как всегда, интересно. Татьяна Иларионова подчеркнула: интервью вновь нам показало: у нас президентская республика, и многое, очень многое зависит от первого лица, он сам принимает главные решения. Но ведь и общественности тоже хочется! Последовавшая потом дискуссия об общественном контроле была оживленной…

Вели программу «Время покажет» Екатерина Стриженова и Анатолий Кузичев. И это форменный кайф - прямой эфир!

Полностью передачу можно увидеть здесь:

https://www.1tv.ru/shows/vremya-pokazhet/vypuski/vremya-pokazhet-vypusk-ot-20-02-2020