Сеульский дневник-1. Конференция

Всё не только пройдет, но и забудется. Полезно бороться с беспамятством.

Завершилась поездка профессора Татьяны Иларионовой на конференцию в Сеул. Девять часов лететь назад - и будто бы не было этой волшебной Азии.

Но блог дает возможность зафиксировать моменты. По мере сил, по мере появления свободного времени профессор планирует все же занести в Сеть свои заметки. Этот проект естественным образом назван «Сеульский дневник». В нем - около полутора десятка тем. И начнем с главного - с  конференции, которая состоялась 26 октября и благодаря которой удалось побывать в Сеуле.

Конференция  проходила в одном из залов южнокорейского парламента. И этот факт свидетельствовал: обсуждавшаяся проблема - государственная, потому что корейцев в Южной Корее интересует жизнь и судьба российских корейцев. В дискуссиях на форуме «Корейцы в Евразии» приняли участие ученые из Южной Кореи, России и Казахстана. Наверное, было бы более точным перевести название конференции как «Корейство в Евразии». И Евразия в этом случае была эвфемизмом: речь шла о пространстве бывшего СССР.

Корейские конференции отличаются от наших. Там на каждый доклад и его обсуждение отводится час: сначала выступает ранее отправивший организаторам текст основной докладчик, а потом ему оппонирует специалист, который фактически делает содоклад. Тут не сможешь дать халтуру - оппонент обязательно пройдется по тексту. Кроме того, подобный формат способствует углубленной дискуссии. У нас же, как правило, на научных конференциях каждый поет про свое, никто друг друга не читает и мало слушает. В крайнем случае - после двух часов докладов будут десять минут на вопросы-ответы…

Первой выступала профессор Татьяна Иларионова, ее оппонентом стала доктор Ким Хе Ижин из Университета иностранных языков Ханкук. Тема: российские кореянки вчера и сегодня. Ким, которая на сходную тему написала свою диссертацию, одобрила положения доклада,  хотя и высказала замечания. В частности, заметила, что положение женщин в Южной Корее все-таки меняется к лучшему (это немного было затронуто в докладе). И позже, в городе, можно было убедиться: девочки в Корее теперь тоже желанны, не так, как было это раньше, когда семья хотела мальчика и только мальчика: замечательные игрушки, куклы рассчитаны в первую очередь на девочек, целая индустрия милоты. Но на конференции среди двух десятков мужчин присутствовало всего четыре женщины: профессор Татьяна Иларионова, корейская коллега Ким Хе Ижин, еще одна докладчица Эльвира Пак из Алматы и переводчица Олена Щегель, осевшая в Южной Корее украинка. Так что генеральный тезис о маскулинности этого общества можно было увидеть невооруженным глазом…

Но что особенно было тепло, так это то, что корейцы пытались говорить по-русски: кто-то очень хорошо, кто-то еле-еле. К России есть интерес. И спасибо, уважаемый профессор Ли, за организацию конференции!

С докладом Татьяны Иларионовой можно ознакомиться здесь:  https://yadi.sk/i/x0CFq86pPn0agw

О Меркель в Институте Европы

Заранее планировалась на 30 октября мини-конференция в Институте Европы РАН «Экономика и политика Германии - через год после выборов». Ненадолго после занятий, перед занятиями на ней побывала профессор Татьяна Иларионова.

Она застала выступления отечественных дипломатов. Ясно было, что уже ни экономики, ни политики на конференции не стало - все перебила новость, пришедшая из Германии накануне о том, что канцлер Ангела Меркель покидает пост главы партии христианских демократов, что не будет претендовать на ближайших внутрипартийных выборах на этот пост и в следующих парламентских выборах  также не будет участвовать. Более того, она в 2021 году завершит свою политическую карьеру, не станет больше занимать государственных должностей и даже не назначает никого своим преемником, чтобы не мешать партии демократически решить проблему определения  руководства и политического курса.

И вот конференция в Институте Европы. И вот российские дипломаты. Бывший советник-посланник советского посольства в ФРГ И.Максимычев: никакое это не историческое событие - отказ Меркель от председательства в партии. Это показывает только, что в Германию возвращается национальная политика, что страна устала от того гнойного болота, которое образовалось при Меркель.

А следом бывший советский посол в ГДР В.Гринин: Меркель нужно оценивать как женщину. Как женщину, у которой только одна цель - победить. Она очень рассчитывала на то, что  в США победит Хиллари Клинтон, и они две будут парить над миром. А по-другому вышло. Встанет в Германии вопрос преемника. Никого не видно пока для этой роли. Вот был Эгон Бар - хороший политик, постоянно ко мне приезжал, Гельмут Шмидт - тоже часто у меня бывал. Или Геншер - мы с ним постоянно встречались. Вот такого масштаба личностей сейчас в Германии нет.

Ну не чёрт ли всё это возьми? Ясно, что мерилом иностранного политического таланта для наших дипломатов является то, ходят ли они в российское посольство, советуются ли по жизни с Грининым, но как может внешний курс нашей страны на этом аналитическом кошмаре строиться?..

В Корее о корейцах

Татьяна по-корейски

Конференция в разгаре

26 октября в конференц-здании парламента Республики Корея прошла конференция, посвященная корейцам в Евразии. С первым докладом выступила профессор из Москвы Татьяна Иларионова. Она проанализировала положение, социальное развитие, профессиональные предпочтения российских кореянок. Другие доклады были посвящены современному положению корейцев в Казахстане, Узбекистане, возвращенцев – в Южной Корее.

Было очень интересно и приятно, что многие коллеги – корейские профессора прекрасно говорят по-русски, ну а немецкий у некоторых из

них – просто акцентфрай.

Для посетителей здания был приготовлен сюрприз: на стенах развешаны работы известного каллиграфа. А сам он писал желающим их имена. На фото – имя Татьяна по-корейски, написанное рукой мастера.

Все закончилось дружеским ужином.

Здание парламента в вечерних огнях

…В Сеуле чуть ли не каждый день демонстрации, и сегодня не было исключением. Толпы полицейских со щитами в ожидании очередной были стянуты к парламенту. А отдельные пикетчики привлекали внимание прохожих к каким-то своим требованиям.

Город весь полон жизни: народ толпами ходит по улицам, в ресторанах и забегаловках нет свободных мест.

А еще в Сеуле есть семь (!) женских университетов.

А рядом - протест

Сеул: великое благо глобализации

По приглашению корейских коллег, проф. Татьяна Иларионова приехала на конференцию в столицу Южной Кореи Сеул. Завтра в здании парламента страны конференция, посвященная проблемам истории, начнет свою работу.

А сегодня первое знакомство с непознанным. И радость от английских названий, толково организованной здешней  жизни, когда все, что нужно, можно легко и просто найти, переполняет. Красивый город, красивая природа, красивые лица. И не чувствуешь себя чужим. Чувствуешь себя человеком мира, которому везде есть место.

Юбилей забытой войны

23 октября в Москве прошло еще одно знаковое германское мероприятие: в резиденции посла состоялась «Встреча у камина», приуроченная к столетию со дня окончания Первой мировой войны. Речь шла не о причинах войны, не о событиях, приведших к ее окончанию, а о культуре памяти о ней. Приглашены были историки, представители Министерства обороны Российской Федерации, депутаты Бундестага, члены ветеранских организаций, московская профессура. Гостем на мероприятии была и профессор Татьяна Иларионова.

Главные доклады с германской стороны сделал Президент Народного союза Германии по уходу за воинскими захоронениями Вольфганг Шнайдерхан, с российской - директор Института российской истории РАН Юрий Петров. И тот, и другой говорили о том, что последовавшие после Первой мировой войны трагические события в истории обеих стран заслонили от сегодняшнего поколения ту войну, которая началась в 1914-м и закончилась в 1918-м. Юрий Петров особенно подчеркивал, что в России это забвение оказалось еще более глубоким из-за революции и Гражданской войны. Жаль, что ни он, ни участники последовавшей затем подиумной дискуссии не заострили внимания на одном очевидном факте: ни Ленин, ни Сталин, ни строитель Красной Армии Троцкий, ни Радек, ни Плеханов, ни многие, многие другие «профессиональные революционеры» не были на фронтах Первой мировой, они счастливо отсиделись в Швейцарии, они презирали, затыкали рты после того, как взяли власть, тем, кто вернулся с Георгиевскими крестами. Гитлер-то кровь проливал - и славил солдат Первой мировой, шествия в память о них на съездах в Нюрнберге устраивал.  А в России (в СССР) все, кто уцелел, свою военную биографию спрятали куда подальше.

Интересным было выступление профессора из РГГУ Натальи Ростиславлевой о братских кладбищах. В асфальт закатанных. И ведь с кладбищами-то у нас тоже государственная история: это власти, и только власти, решение принимали, где кому как в земле сырой лежать - на виду, в мире, или под жилыми кварталами, в беспамятстве… Как сейчас бы сказали, "в рай или просто сдохнуть"...

Словом, вечер был эмоционально и интеллектуально насыщен. Спасибо!

Четверть века с DAAD

23 октября в Москве в роскошной гостинице «Арарат Парк Хаятт» состоялось в формате научной дискуссии торжество по случаю 25-летней работы в России Германской службы академических обменов (DAAD). Представители университетов, чиновники двух стран, выпускники программа DAAD (в том числе и профессор Татьяна Иларионова) собрались вместе, чтобы отдать должное этой важной для молодежи и преподавательского сообщества организации. Ее нынешний руководитель д-р Андреас Хёшен принимал поздравления.

Как сказал в своем приветствии посол Германии фон Фрич, сегодня в университетах ФРГ учится около 11 тыс. российских студентов, в российских вузах на деньги DAAD работают 28 немцев-преподавателей, можно говорить об образовательной дипломатии, которая сближает страны, действует в интересах их будущего. С докладом о деятельности DAAD в России выступила затем Доротея Рюланд, генеральный секретарь Германской службы академических обменов (да-да, у немцев полно своих генсеков!).

Интересной была прошедшая затем подиумная дискуссия. Ректоры вузов, например, проф. Н.Д.Рогалев, ректор НИУ  «Московский энергетический институт», рассказал, что его институт имеет договора с 24 германскими университетами. Размах сотрудничества просто поразительный.

Слушая эти выступления, представить себе было трудно, что за стенами «Арарат Парк Хаятт» чуть ли не ядерная зима международных отношений… 

О Тургеневе и РГГУ

15 октября в резиденции германского посла его постоянный заместитель г-жа Беате Гжески провела прием по случаю 200-летия баден-баденского жителя Ивана Сергеевича Тургенева и 10-летия Института русско-немецких литературных и культурных связей при РГГУ, который также и Тургенева изучает. Были музыка, прекрасные доклады немецкой профессуры, замечательное выступление нового ректора РГГУ Александра Безбородова, даже студенческими силами подготовленный фильм об историческом споре Тургенева и Достоевского близ вод и казино о путях России в мире. 

А затем состоялась небольшая подиумная дискуссия, в которой приняли участие и германские интеллектуалы, и наш Дмитрий Бак, директор Государственного музея истории русской литературы им. В.Даля. И его выступление просто всех очаровало и всё затмило. Как же приятно, когда мужчина раскрывает рот - и оттуда не мат, не банальность, а музыка прекрасной русской речи, исполненной знаний, мысли и чувства. Дмитрий Бак покорил, сделал жизнь присутствовавших лучше. Сразу захотелось перечитать «Муму».

На вечере среди гостей была и профессор Татьяна Иларионова.

Живое русское наследие Александра фон Гумбольдта

В эти дни в Байройте проходит семинар по культурно-исторической работе российских немцев. Около сотни участников, разбитых на шесть групп, обсуждают самые разные проблемы. Организаторы – Институт этнокультурного образования (структура Международного союза немецкой культуры) и Университет Байройта.

По просьбе организаторов профессор Татьяна Иларионова, стипендиатка и лауреат премии Фонда им. Александра фон Гумбольдта, подготовила  проект концепции конференции о поездке великого германского ученого в Россию. 2019 год – юбилейный: 250 лет со дня рождения Гумбольдта и 190 лет с момента его поездки по России. Появление Гумбольдта на просторах Среднерусской равнины, Урала, Сибири и Алтая произвело неизгладимое впечатление на живших в 1829 году в России немцев, которые также занимались наукой, как и на последующие поколения геологов, географов, биологов, ботаников, этнографов, организаторов образования и науки из числа немцев, обитавших в наших палестинах. Конференция планируется в 2019 году в Омске. Конференция покажет, что Гумбольдт практически тоже российский немец…

Но чтобы не было так однобоко, профессор Татьяна Иларионова предложила еще и в Москве провести специальный Гумбольдт-коллег. А Фонд ответил согласием поддержать инициативу.

Секцией о Гумбольдте Татьяна Иларионова руководила вместе с Уполномоченным по делам переселенцев и национальных меньшинств германского правительства в отставке Хартмутом Кошиком.

В семинаре участие принимают и те, кто уже давно или совсем недавно перебрался в Германию. Кажется, перебрались все… И людей можно понять: вот вам маленький Байройт – чистый, уютный, без напряга.  

День германского единства

3 октября, в самый большой национальный праздник ФРГ - День германского единства, посол в Москве фон Фрич давал грандиозный прием. Очереди на входе растянулись чуть ли не на целый квартал. Но все были в ожидании теплых встреч. И они состоялись. Среди гостей была и профессор Татьяна Иларионова.

Прием начался с исполнения гимнов двух стран. В прошлом году внимание зацепили схожие слова в обоих. Теперь же почему-то подумалось, что россияне со своим гимном пошли германской тропой: там сократили до приемлемого  скомпрометировавшую себя в значительной мере «Песню немцев» фон Фаллерслебена, а музыка Гайдна, восхвалявшая кайзера (причем австрийского!) осталась, ну а в России переиначили слова С.Михалкова и сохранили музыку А.Александрова. Просто один и один… Полезно слушать гимны…

Ну а потом было приятное общение, вкусная еда, новые аттракционы: можно было сфотографироваться с немецким космонавтом Александером Герстом (с его фото), а можно было - с  Бранденбургскими воротами (с художественным их изображением), можно было послушать музыку. На улице дождь проливной, а на Поварской весело!
А потом на ТВЦ показывали "Право голоса" с участием профессора Татьяны Иларионовой. Многие после приема помчались к телевизору... Полная версия передачи  здесь: http://www.tvc.ru/channel/brand/id/36/show/episodes/episode_id/56932 

К 25-летию Октября

1 октября на ТВЦ прошла запись передачи «Право голоса», которую ведет Роман Бабаян. В передаче приняла участие профессор Татьяна Иларионова.

Речь шла об октябрьских событиях 1993 года, когда противоречия российского парламента - Верховного Совета и Президента Б.Ельцина вылились в вооруженное противостояние, ввод войск в Москву и расстрел Белого дома, где парламент заседал.

Татьяна Иларионова выступила не только в качестве эксперта, но и в качестве очевидца - ее дом на Кутузовском проспекте, и ко всему прочему 4 октября ей нужно было лететь в командировку в Германию, так что пришлось утром дом покинуть, чтобы, пристроившись к колонне танков, на машине проехать по проспекту, а потом уже рулить в сторону аэропорта. Помимо личных воспоминаний (о танках и снайперах в подъезде) она привела свидетельства своей дочери Кати, тогда 11-летней, которая  маме 4 октября 1993 года  написала о происходивших событиях письмо. О танках, о стрельбе по Белому дому, о вертолетах, из которых свешивались люди с автоматами в руках. «Как бабушка говорит, Белый дом стал не белый, а черный. Мама, купи мне Кена, Барби и дом для Барби»…

А в Германию Российская академия управления (бывшая АОН при ЦК КПСС и нынешняя РАНХиГС) впервые самостоятельно решила отправить своих людей для установления научных и деловых связей с немецкими партнерами.  Отправили троих - начальника отдела аспирантуры и докторантуры, докторантку (Т.Иларионову) и аспирантку. Три месяца, вплоть до немецкого Рождества, эта группа первопроходцев провела в Дюссельдорфе и окрестностях, знакомясь с деятельностью университета, а также министерств и ведомств земли Северный Рейн-Вестфалия и федеральных министерств.

В ходе записи передачи  забылось сказать о том, как из Германии виделись последующие события в России. Там готовилось всенародное голосование по проекту Конституции. И Т.Иларионова настояла, чтобы заранее поехать в Бонн, в российское посольство, и  каким-то образом зарегистрироваться для участия в голосовании. Немецкие коллеги дали машину, чтобы от Дюссельдорфа добраться до Бонна без проблем. Когда подъехали, увидели, что вся местность возле посольства (а место это довольно пустынное, лес, взгорок), усыпано стоящими, сидящими прямо на земле людьми - сотни людей, толпа. С трудом протиснувшись в здание посольства, в окошке при входе спросили, как можно зарегистрироваться для голосования. На что сотрудник, весь в испарине от огромной толпы и чудовищной работы, поднял тяжелый взгляд и сказал: «Какое голосование? О чем Вы?»-«Ну, по Конституции… Разве все эти люди не за тем же сюда пришли?»-«Все эти люди хотят выйти из гражданства…»

25 лет прошло. Ничего не расследовано. Кто вел толпу на штурм мэрии? Кто стрелял в народ?

Состав участников передачи был очень интересный, дискуссия получилась. Эфир на ТВЦ 3 октября 2018 года вечером. 

Аншлаг! Аншлаг!

29 сентября Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы им. М.И.Рудомино провела фестиваль «Немецкий в Иностранке». С утра до вечера было не протолкнуться: и квесты, и мастер-классы, и дискуссии… Много мероприятий для детей, для молодежи: как учиться в Германии, какие книги сегодня на слуху.

А вот лекция прошла только одна - в Центре американской культуры в скучном жанре полуторачасового говорения выступила профессор Татьяна Иларионова. Она рассказала о том, почему «Америка могла бы говорить по-немецки». Но и школьники, и пенсионеры не только не разбежался, а все прибывали и прибывали… Мест не хватало, люди стояли. А потом поблагодарили лектора аплодисментами.

И среди новых мейлов был утром и такой:

«Еще раз большое спасибо за огромное удовольствие».

 День был прожит не зря!