Моя германская история-49. Немцы и реки

Здесь и ниже:
Рейн в районе Дюссельдорфа. Фото Татьяны Иларионовой

Германия не обделена реками. Наверное, у переселившихся в Россию немцев потому было такое благоговение перед Волгой, что она напоминала им о Рейне или Одере, о Мозеле или Дунае. 

Для человека из России удивительно, насколько эти реки живые: по ним продолжается и зимой, и летом интенсивное движение судов и суденышек – это и бизнес, поскольку перевозятся большие грузы на длинных баржах, и отдых, ведь курсирует огромное количество пассажирских теплоходов, и семейное развлечение, так как  многие имеют собственные моторки и мини-яхты,  для них в городах даже выделяют парковки-причалы.

Запомнился лозунг на одной из барж, горделиво проплывавшей мимо Бонна: «Все стоят в пробке, а я в движении!». 

В германских реках запрещено купаться. Но все же иногда проходят массовые заплывы, когда члены какого-нибудь спортивного общества берутся покорять Рейн.

Берега многих рек очень живописны. Так, известная Лорелея сидит на скале и смотрит в Рейн, а на соседних с ней скалах – руины средневековых замков,  в долинах -современные пряничные деревушки, леса и поля. 

Настоящее сокровище – берега Мозеля, ввысь от воды, насколько хватает глаз,  поднимаются виноградники, такие ухоженные, геометрически выверенные. Впрочем, и Дунай не уступает ему – там и тут видны шпили кирх, слышен колокольный звон.

Реки в Германии мятежны. И в недавней истории было несколько совершенно катастрофических наводнений, когда Рейн и Одер  сметали своими водами все близлежащее сухопутное. Одер особенно был свиреп в 1947 и 2010 годах. Но немцы с упорством отстраивают потом все заново. В Бонне в низине многие десятилетия у воды стоит ресторан, о котором говорили, что страховщики не брались его страховать – бесполезно, река разольется, и будут убытки. Но владелец не бросал своего проходного места – видимо, риски окупались. 

Германские реки украшены мостами. Вообще наведение мостов – занятие древнее, и многие сооружения пережили века, но за ними, само собой, постоянно следят и по мере необходимости ремонтируют. А новые мосты – так это вообще произведения искусства, украшения городов. 

Набережные в городах – это излюбленное место прогулок и питья пива. Вдоль Рейна можно пешком пройти десятки километров, и это будет обустроенный, хороший путь.  О, фатер Рейн!..

Моя германская история-48. Детмольд

Здесь и ниже:
Фото Татьяны Иларионовой

 

Культурно-исторический семинар, который состоялся 13 и 14 октября, навеял. Хочется вспомнить  давнюю (в 2014 году) поездку в Детмольд, маленький городишко в земле Северный Рейн-Вестфалия, где корни пустила большая община меннонитов из России, основала школу для своих и окрестных детей, открыла музей об истории российских немцев.

Многое они сделали на свои деньги, но потом, убедившись, что дело стоящее, им стало помогать государство, прежде всего в виде земельного правительства. Хотя и город  Детмольд был рад такой активности своих новых горожан, потому что сюда стали притекать новые визитеры, конференции, а значит, и деньги.

Сегодня очевидно, что такие начинания, как музей, – пример аккультурации в Германии немцев из России. Подобных зримых примеров немало, среди них и различные общественные организации, и успехи отдельных выходцев из СССР на публичной арене (так, наиболее яркой звездой германской сцены остается певица Елена Фишер, ее ребенком привезли сюда из Красноярска). Германия одно время (в середине 1990-х) старалась не поощрять консолидации людей по признаку страны исхода, рассчитывала, что все начнут  старательно учить немецкий язык и быстро найдут себе работу либо молча будут сидеть на «социале». Но сегодня ясно, что развитие пошло по третьему пути - не полная ассимиляция, не полная изоляция, а интеграция с воспоминаниями о России или о Казахстане.

Германия приезжих перемалывает и в то же время дает им возможность оставаться самими собой, со своим жизненным багажом, со своими воспоминаниями. Конечно, это способствует тому, что сохраняются социальные (не санитарные!) дистанции между людьми, а это значит, что в элиту не войти даже за деньги, потому что нужно родиться, учиться вместе с теми, кто эту элиту здесь составляет, но все-таки можно полноценно, достойно жить.

Удивительно, что в Германию перебралось немало российских немцев, бывших когда-то видными партработниками, депутатами разных уровней, в том числе и Верховного Совета (по крайней мере, РСФСР). Их не видно и не слышно стало после переезда. Но то, что они вовсе не стремятся назад, говорит, конечно, об очевидном: свой путь адаптации в новой стране они прошли, устроились, прижились.

Музей в Детмольде не только о трагедии депортации. Он оставлял позитивное впечатление: люди в России и Казахстане учились и работали, играли на музыкальных инструментах, любили национальную кухню, пытались сохранять родной язык. Но все же ярким событием для этих путешественников стало возвращение в Германию, где они так же учатся и работают, играют на музыкальных инструментах, любят национальную кухню и пытаются не забыть русский.

 

Продолжение следует!

 

На youtube-канале «USA Actually» его руководитель Андрей Егоров выпустил анонс будущих публикаций (см.: https://youtu.be/PI3ijO-15Ac). Готовятся ролики о президенте Т.Джефферсоне – продолжение (Андрей Егоров), о достопримечательностях Нью-Йорке (Наталья Шибаева), а также о немцах в США – о творческих людях и об ученых, сценарии для двух последних подготовила профессор Татьяна Иларионова. Состоялась даже студийная запись этих роликов, видеоряд теперь готовится Андреем Егоровым. Так что можно призвать публику подключаться и смотреть.

Кстати, youtube – замечательный ресурс. Сегодня, вопреки пандемии, люди хотят лекций, смотрят разные записи, тем более, если это сделано профессионально, с «картинками». Счетчик показывает, что, например, первое видео о немцах в США просмотрело более шести сотен человек. Неплохо.

Продолжение следует!

Культурно-исторический семинар. День второй

 

14 октября было продолжение и завершение онлайн-культурно-исторического семинара российских немцев. Так же, как и в первый день, были замечательные доклады.

На сей раз обсуждались творческие проблемы – кино, театр, музыкальная культура, нематериальное наследие и интернет-проекты. И некоторые из выступлений произвели глубокое впечатление. День показал, что есть невероятное количество талантливых людей, которые создают фильмы, пишут оперы, собирают музейные коллекции, изучают архивные материалы, наконец, придумывают онлайн-активности и в новых формах показывают, какова она сегодня – жизнь национальностей.  В душу запал проект про еду: взять и придумать, а потом организовать youtube-канал про блюда кухни российских немцев, как это сделала Ирина Скворцова из села Цветнополье Омской области, - и вот тебе тысячи и тысячи подписчиков, на одной рекламе потом подняться можно.

Молодец Международный союз немецкой культуры и его движущая сила в проектах – Ольга Константиновна Мартенс. Умеет видеть проблему и преобразовывать ее в конктерное мероприятие, от которого – долгая теплая волна. На этот раз семинар готовился в сотрудничестве с музеем истории российских немцев в Детмольде, его представителем Эдвином Варкентином. Кажется, в свое время профессор Татьяна Иларионова была одной из первых его посетителей из России. В семинаре приняли участие коллеги из Германии – и немцы, и переехавшие наши немцы-ненемцы, которые обогатили  программу.

У семинара есть свой сайт: https://kulturreferat.rusdeutsch.ru/

У семинара будет продолжение. 2021 год – год 80-летия депортации…

«Российские немцы в информационном пространстве»

 

На эту тему прошла сессия докладов в рамках культурно-исторического семинара  «Культура – гражданское общество – наука: в международном формате». В этот раз все было онлайн. Но этот формат тоже имеет свои неоспоримые преимущества: разные страны, разные города, разные специалисты смогли, вопреки пандемии, быть вместе. На сессии с импульсным докладом выступила профессор Татьяна Иларионова.

Она проанализировала медиа о немцах и для немцев, о Германии и о Германии и, наконец, медиа самих российских немцев. По данным Роскомнадзора, 43 СМИ посвящены этой тематике, из них СМИ российских немцев – это 15 зарегистрированных печатных и электронных изданий. Самым крупным и многопрофильным является сайт rusdeutsch.ru. Ее выводы сводились к следующему:

•               Сохранились региональные газеты и журналы с советского времени

•               Сократилось количество интернет-ресурсов российских немцев

•               Произошла монополизация информационного пространства 

•               Определилось преимущество социальных сетей перед сайтами

•               Стало явным полное отсутствие TV и радио для российских немцев

Семинар будет продолжен завтра.

О немецких НКО

 

Вышел из печати восьмой номер журнала «Этносоциум и межнациональная культура». В нем – объемная статья профессора Татьяны Иларионовой об НКО российских немцев. Анализ сделан по регистрационным данным Минюста.

Вот некоторые мысли из статьи.

«Для значительного количества этнокультурных организаций перспектива попасть в разряд «иностранных агентов» стала реальной: помощь из-за рубежа получали многие из них, причем не только те, этнически родственные государства которых есть за рубежом, но и многие другие, ведь фактически все российские народы имеют «родственников» за границей – включая и русских, поскольку большие диаспоры остаются или недавно сформировались в самых разных странах, оттуда для проведения тех или иных совместных мероприятий в Россию направлялись деньги6 . Сегодня, как показало нами проведенное в 2016 году исследование в Перми, большинство организаций отказалось от этого финансирования, в том числе и региональные организации российских немцев, однако собственных источников средств крайне мало, денег же из бюджета в субъектах Федерации – еще меньше. Очевидно, однако, что курс государства в этом вопросе все же имеет иную цель - принудить некоммерческие организации заниматься социальными, а не политическими проблемами. Между тем, ясно, что при определенных условиях самая невинная общественная тема способна обрести вид политической, и здесь значительные риски есть и для этнокультурных организаций» (с. 86).

«Этническое из организаций национально-культурных «перетекает» туда, где возникают новые возможности – в сферу религиозных организаций. Идет своего рода клерикализация национальной политики» (с. 87).

«Количество организаций российских немцев и тех НКО, которые были ориентированы на российско-германское сотрудничество, за прошедшие три года сократилось на целую треть. В 2016 году, когда я предпринимала подобный нынешнему анализ некоммерческого сектора, таких объединений было 327. В 2019 году осталось 246 организаций. Существенным образом изменилось и распределение этих объединений по организационно-правовым формам: если в 2016 году национально-культурных автономий насчитывалось всего 142 (т.е. приблизительно треть от общего числа «немецких» организаций), то теперь их – 121 (т.е. почти половина). Или еще такое изменение: в 2016 году было зарегистрировано всего 5 фондов, сегодня их 15» (с. 87).

«Данные свидетельствуют и о том, что организации российских немцев все равно втянуты в политические процессы: то, что Республика Крым с малым представительством немцев в населении делить второе по численности организаций место с Омской областью - регионом традиционного и массового проживания немцев, говорит само за себя» (с. 92).

Библиографическое описание статьи:

Иларионова Т.С. Немецкие некоммерческие организации в России: виды, цели, регионы//Этносоциум и межнациональная культура. 2020. № 8. С. 83-99.

Стол на удаленке

 

9 октября 2020 года состоялся международный студенческий круглый стол «Немцы в экономической жизни России XVIII – начала XXI», который был организован АНО ДПО «Институт этнокультурного образования» и Российско-германским учебно-научным центром РГГУ. Вести мероприятие устроители попросили профессора Татьяну Иларионову. Прошло оно в гибридном формате – кто-то лично приехал в РГГУ, кто-то (как модератор) работал дистанционно.

С приветствиями выступили  проректоры РГГУ Ольга Павленко и Вера Заботкина, представитель Посольства Германии – руководитель отдела культуры Ян Канторчик, первый заместитель  председателя АОО «Международный союз немецкой культуры» Ольга Мартенс, руководитель Российско-германского центра РГГУ Наталья Ростиславлева и директор Института этнокультурного образования Андрей Лейман.

Далее выступили студенты из разных российских городов, а также из Узбекистана, представившие свои доклады на заявленную тему. И это было интересно. Большинство уделило внимание экономически активным немцам в России в XIX – начале ХХ века. И в своем вступительном слове прав был Ян Канторчик, что напрасно без внимания осталось российско-германское экономическое сотрудничество начала ХХI века, где тоже было и есть немало ярких событий и судеб. Но это для будущих исследователей. А пока были очень достойные финалисты.

После докладов, которые продлились весь день, жюри (и модератор в том числе) подвело итоги. Сегодня в Российско-немецком доме в Москве пройдет церемония награждения победителей. Главный приз для студентов – участие в Культурно-историческом семинаре российских немцев, который в этом году пройдет дистанционно (к сожалению! Съездить в Германию так хочется…). Кстати, на этом семинаре с импульсным докладом выступит и Татьяна Иларионова. Но это – впереди.

Презентация книги, раздача журналов

 

30 сентября в Фонде Горчакова в Москве прошла презентация книги крупного российского дипломата, посла Российской Федерации в Германии (в отставке), Президента Международной общественной организации - Общества "Россия - Германия" Владимира Михайловича Гринина. Книга «Двуединство судьбы. Как России и Германии распорядиться будущим во благо себе и миру» привлекла к себе внимание специалистов еще год назад, когда только вышла из печати.

В этот раз в мероприятии, организованном обществом «Россия – Германия», участвовало много молодежи. Но среди приглашенных были и умудренные опытом международных отношений эксперты. Среди них и член общества  профессор Татьяна Иларионова.

Было много вопросов к автору книги, ну а после пришедшие могли получить не только ее, но и журнал «Россия и Германия», также представленный, но уже в неформальной части встречи. Спасибо организаторам за интересный вечер!  

30 лет Германского единства

 

Пандемия нарушила все. Пострадали даже праздники, которые мы не можем отметить, как полагается.

30 лет со дня объединения Германии тоже проходит онлайн.

Геза Андреас фон Гайр, Посол Федеративной Республики Германия в Российской Федерации, прислал друзьям своей страны в России, в том числе профессору Татьяне Иларионовой, открытку по этому торжественному поводу. В ответ – наша открытка с поздравлениями.

Безусловно, три десятка лет государственного единства значат для людей в центре Европы очень многое. Но и для нас, представителей других стран, это большая дата, это – прекрасный пример мирного и в то же время кардинального изменения жизни миллионов граждан. Ненасильственный протест в политике, как мы видим, редко заканчивается успехом. Только в исторической перспективе у несогласных есть шанс добиться своего, дождаться  падения нелегитимного режима. Ключевую роль в такого рода изменениях играют внешние партнеры, позиция государств-соседей по отношению к разворачивающимся внутриполитическим событиям. Немцам, безусловно, повезло, что звезды сошлись, что не только они, но и в СССР смертельно устали от «развитого социализма», что настало время перемен.

30 лет прошло с тех пор. И вот снова слышна песня-призыв Виктора Цоя там, где был откат от уже свершившихся позитивных изменений, где взяли реванш силы, которым  единение, солидарность, свобода были поперек горла.

Ну а Германия… Она тоже не стоит на месте, меняется, ищет свои пути вперед. Но не ставит даже под вопрос те ценности, которые смогла утвердить, завоевать, сохранить в 1990-м. С праздником, немецкие друзья!

Война как жизнь без дома

 

Перенесенная с апреля конференция «Вторая мировая и Великая Отечественная: к 75-летию окончания», посвященная юбилею  Великой Победы, состоялась в Москве с применением дистанционных  технологий и очно 28-30 сентября 2020 года. Это мероприятие стало центральным для историков нашей страны. В ее организации приняли участие Российское историческое общество, Президиум РАН, Институт российской истории РАН, Германский исторический институт в Москве, Государственный центральный музей современной истории.

Были очень интересные доклады и именитых ученых, и начинающих. Второй день конференции был занят работой секций. В одной из них, очной, приняла участие профессор, кандидат исторических наук, доктор философских наук Татьяна Иларионова.  Называлась секция «Человек и война: проблемы исторической антропологии, психологии фронта и тыла и исторической памяти». Ее вела доктор исторических наук Е. С. Сенявская.

Доклад профессора Татьяны Иларионовой был назван «Война как жизнь без дома». В нем анализировалась феноменология разрушения дома, среды обитания человека во время войны. Докладчица выдвинула свой главный тезис о том, что война – это особое миграционное состояние общества: на завоевание чужой территории отправляется армия, проводятся насильственные депортации групп населения по соображениям безопасности, ведутся эвакуации собственных граждан с театра военных действий, подвергаются интернированию иностранцы, в лагеря заключаются военнопленные. Во время Второй мировой войны к этим «обычным» формам лишения людей своего дома прибавились жуткие практики нацистов по созданию еврейских гетто в городах по всей Германии, на оккупированных территориях, в странах-сателлитах, а также строительство концлагерей. Профессор подчеркнула, что понимает под тотальной войной не только стремление агрессора физически уничтожить противника, но и «поработить» его жизненное пространство, устранив всякие следы его культуры и истории.   Но такое отношение к противнику и его жилищу не возникло вдруг, только в ходе войны. Ранее практически все страны, в том числе и СССР, настойчиво проводили внутреннюю политику таким образом, чтобы лишить людей своего дома. Этому служили депортации, раскулачивание, индустриализация, ГУЛаг. Одновременно как одобряемые, привлекательные пропагандировались другие - парамилитарные формы жизни: пионерские лагеря, казарменное размещение. В докладе  устанавливалась связь между войной и предшествовавшей ей маргинализацией масс людей. 

Как заверили устроители конференции, по ее итогам будет опубликован сборник докладов. Там можно будет познакомиться и с полным текстом выступления Т.С.Иларионовой.