Образ Германии в зеркале российских СМИ

 

Выступает Александр Рар

В среду, 19 ноября, прошла российско-германская конференция «Образ России и Германии в среде общественности двух стран и в зеркале СМИ». Прошла, разумеется, в Интернете. Но зато с солидным представительством и дипломатов двух стран (выступили послы бывшие и настоящий – фон Гайр, известные публицисты, общественные деятели, руководители вузов, руководители медиа). Вдохновителем мероприятия стало общество «Россия-Германия» и его вице-президент Анатолий Блинов, известный германист и общественник, а организатором -   Фонд им.Розы Люксембург.

С докладом «Образ Германии в зеркале российских СМИ» выступила главный редактор научного гумбольдтовского журнала «Россия и Германия» профессор Татьяна Иларионова. Но она не только на этом самом образе остановилась, в постаралась рассмотреть проблему шире. Сегодня, как подчеркнула профессор, есть только четыре топовых темы в материалах СМИ о Германии: «Северный поток-2», Навальный, Cоvid-19 и миграционное засилье.  При этом информационная инфраструктура огромная:

·                    все наши крупнейшие медиа аккредитованы в Германии, есть 43 российских  СМИ, которые сделали для себя германскую тему основной, есть Интернет и в пакете платных каналов вещает «Deutsche Welle», по-прежнему массовыми тиражами расходятся номера неполитической, хотя уже в большей степени российской «Burda», серьезное инфосопровождение есть у тысяч германских мероприятий в  России и т.д. и т.п.);

·                    на протяжении последних десяти лет все время объявляются какие-то спецгода (Российско-Германский Год образования, науки и инноваций 2011/2012; Перекрестный Год России – Германии 2012/2013; Год русского языка и литературы в Германии и Год немецкого языка и литературы в России 2014/2015; Российско-Германский Год молодежных обменов 2016/2017; Российско-Германский Год регионально-муниципальных партнерств 2017/2018; Российско-Германский Год научно-образовательных партнерств России и Германии 2018/2020; Перекрестный Год России – Германии 2020/2021);

·                    в России сохраняется большое количество интересантов в информации из и о Германии,

а отношения между странами становятся только хуже и хуже, освещение жизни друг друга – все более однобоким и даже злобным.

Конечно, в России потребляют новости о Германии в основном на русском языке, пространство немецкого языка сужается, вместе с этим меньше становится интерес к стране. Но все равно есть

O     представители общего интереса (все граждане России)

O     специалисты, вовлеченные в российско-германские отношения (десятки тысяч)

O     бизнес, ведущий дела с Германией

O     молодежь, намеревающаяся учиться в Германии

O     российские немцы

O     некоммерческие организации, вузы, ищущие возможность расширения международного сотрудничества.

Вывод профессора был закономерен: нынешний информационный курс в отношении Германии определяется политикой, прежде всего политикой, может быть, только политикой. И это чревато. Нужно всеми силами стараться сохранить гражданский диалог, включенность в межгосударственные отношения общественности, независимых СМИ, чтобы устранить потенциальные риски обрушения связей.

Жаль, времени на выступление было немного, мыслей было больше, чем времени. Надо про все эти и другие проблемы статейку тиснуть…