Разве можно
вызубрить родной язык? Он ведь должен быть как воздух, как воды попить, как
умение ездить на велике… Увы, IV Международная научно-практическая языковая
конференция «Немцы России: стратегии
развития языковой работы. 5 лет ответственности», которая первый день 31
марта провела в торжественном зале Общественной палаты Российской Федерации,
вновь показала: родной язык для тех, кто его утратил, - труд каждодневный, не
очень-то легкий и подчас не очень-то значимый. Языковая компетенция (как модно
сегодня говорить) подавляющего большинства – слезы… А ведь в последние годы
обучение языку (и родному, и иностранному) не просто продвинулось вперед
благодаря новым методикам, а улетело – настолько легко и непринужденно это
можно делать сегодня благодаря новым учебникам. И даже если нет немецкого
окружения – включите Интернет…
И вопросом задаешься: где же немецкая
основательность и трудолюбие, если простую вещь – родной язык – никак?
Вечером был в Российско-Немецком доме спектакль
по письмам российских немцев (инспиратор – книга Татьяны Иларионовой «Судьба
российских немцев. Коллективная исповедь в письмах») в немецком варианте. Он и
натолкнул на размышления и о судьбе народа, и о его языке…
Комментариев нет:
Отправить комментарий