3 июля на «Газета.ру» опубликован материал по поводу
миграционной ситуации в Европе и событиях в этой связи в Германии, для которого
журналисты опросили ряд экспертов, среди них была и профессор Татьяна Иларионова (см.:
Лысенко Я., Власова И. «Они грабят наши магазины, насилуют наших девушек// https://www.gazeta.ru/social/2018/07/02/11823265.shtml).
В общем и целом мысли переданы верно, а вот к буквам
придраться можно. Так, в цитату профессора журналисты вставили следующее: «К ним
приезжали люди с бывшего СССР». Вот это «с» выдает с головой: не профи
материал писали, не москвичи и, кажется, с нехорошим высшим. Мы-то здесь так не говорим… И профессор так не говорила… На этом фоне
фамилия с двумя «лл» у Иларионовой (у которой «л» одна») – уже просто мелочь.
А в целом интересно, читать можно…
Комментариев нет:
Отправить комментарий