А еще была конференция

  

С 30 июня по 4 июля (да-да, так давно!) в Кемеровской области в рамках Дней культуры российских немцев в Кузбассе прошла конференция «Вклад российских немцев в социально-экономическое и культурное развитие Отечества». Профессор Татьяна Иларионова приняла в ней участие дистанционно. Ее доклад был посвящен теме: «Исконно русские иностранцы»: немцы-исследователи языка и культуры народов России». Речь шла о таких гигантах русской, кавказской, среднеазиатской, дальневосточной этнографии и словесности, как барон Пётр Карлович Услар, Франц Антон Шифнер, Иван Алексеевич Бартоломей, Василий Васильевич Радлов и ряде других. Они дали многим народам России алфавит (в том числе чеченцам, абхазам, табасаранам и т.д.), создали первые подступы к национальной истории.

Профессор подчеркнула: исследования чужих языков и культур – настоящий феномен, когда в одном жаждущим знаний человеке уживаются два начала – охранять свой дом, обустраивать его и в то же время стремиться в чужие края, путешествовать, изучать иные языки и культуры. Немцы в России в этом отношении были впереди всех. Что ими двигало? Тезисы были такие:

1.                 жадный интерес к чужому;

2.                 смертная скука от своего (многие из исследователей-немцев имели титулы, были баронами – и в то же время совершали путешествия, писали книги);

3.                 стремление сделать путешествие своей основной профессией, которая позволяла бы жить;

4.                 надежда стать первыми (в изучении языков и традиций чуждых народов, в миссии сделать их письменными);

5.                 уверенность в необходимости лингвистических и культурологических исследований для укрепления российского государства, пользе для его развития и способность под эти проекты выбивать из российской казны деньги;

6.                 очарование открытостью и неизведанностью этой сферы для самых разных энтузиастов – профессиональных этнографов,  этнологов, лингвистов, а также чиновников местных царских администраций, военных, предпринимателей;

7.                 задача вводить в европейскую науку Восток (и Кавказ).

Удивительно и то, что труды этих немцев, несмотря на репрессии во время и после Великой Отечественной войны, переиздавались и составляли, как, впрочем, и сейчас составляют, историческое наследие многих малых народов России.