Московские беседы

10 октября в Российско-Немецком доме прошли «Moskauer Gespräche» - традиционное действо на немецком языке по актуальной теме.

На сей раз поводом стал двойной юбилей Александра фон Гумбольдта - 250-летие со дня его рождения и 190-летие со времени поездки по России.

Организатором выступил Германо-Российский форум, соорганизаторами - многочисленные германские и российские представительства и НКО.

Зал был полон. Пришли германисты, выпускники германских научных и образовательных программ, просто все те, кто интересуется Германией и немцами.

На подиуме:

Gespräch moderiert von Andreas Stopp, Deutschlandfunk

• Prof. Tatiana Ilarionova, Professorin am Lehrstuhl für öffentliche und kommunale Verwaltung, Akademie für Volkswirtschaft und öffentliche Verwaltung beim Präsidenten der Russischen Föderation

• Prof. Natalia Rostislavleva, Vize-Direktorin des deutsch-russischen Zentrums der Russischen Staatsuniversität für Humanwissenschaften

• Hartmut Koschyk, Beauftragter der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten

• Prof. Oliver Lubrich, Lehrstuhl für Neuere Deutsche Literatur & Komparatistik, Universität Bern, Herausgeber der 10-bändigen „Berner Ausgabe“ von Humboldt

Профессор Татьяна Иларионова подробно рассказала о научном гумбольдтовском журнале «Россия и Германия», поразмышляла на тему, как повлияла поездки немецкого ученого на интеллектуальную атмосферу в России.

Ну и из афиши:

Von St. Petersburg über Nischni Nowgorod, Jekaterinburg und bis zur chinesischen Grenze: Vor 190 Jahre erkundete der Universalgelehrte Alexander von Humboldt auf seiner legendären Russland-Expedition die Weiten des zaristischen Riesenreiches. Insgesamt acht Monate war der Wissenschaftler unterwegs und legte dabei rund 18000 Kilometer zurück. Immer wieder kam Humboldt dabei auch in deutschsprachige Siedlungsgebiete wie die Kolonie Sarepta in Wolgograd oder ins sibirische Omsk, heute die heimliche Hauptstadt der Russlanddeutschen. Welche Bedeutung hatten diese Kontakte für den Reisenden und wie beeinflussten sie seine Forschung? Und wie erinnern sich die Russlanddeutschen 190 Jahre später an den Besuch ihres berühmten Landsmanns? Freuen Sie sich auf deutsch-russische Antworten aus Expertenhand im Moskauer

Diskutieren Sie mit und lassen Sie den Abend gemeinsam bei einem Glas Wein ausklingen. Sichern Sie sich schon jetzt Ihren Platz unter: www.deutsch-russisches-forum.de/moskauer-gespraech-v/2235003