пятница, 8 февраля 2019 г.

Моя германская история-21. Иностранцы

Картинка из Интернета
Немцы, как и все европейцы, иностранцев не любят. Сами они большие охотники путешествовать, с удовольствием подзаработают и в своей стране на пришлых (сувенирные лавки тому самый яркий пример), но в быту, в повседневной жизни иностранцев, конечно, выносят с трудом. Многому научила Вторая мировая, после нее немцы поняли, к чему способна привести ненависть. Но одно дело на уровне сознания, действующих законов, политической практики открывать объятия чужим и совсем другое принимать этих чужих всем сердцем, на уровне инстинкта, на уровне подсознательного. А быт, повседневность - это для любого иностранца самое главное. Из быта этого жизнь складывается.
А может эта жизнь выглядеть так. Если вдруг в Германии неожиданно поплохело, то иностранцу ничего не стоит (так было, по крайней мере, в 1990-х) нарваться на врачика, который даст экспериментальное лекарство, чтобы посмотреть, как оно в случае вашей болезни действует, и потом сообщить фармкомпании, весел пациент или у него в глазах двоится.
Конечно, иностранцев в Германии стало слишком много. Страна притягивает к себе самый разный люд из самых разных мест. И это раздражает. Подпитывает всякие новые AfD. Но есть и что-то глубинное, даже можно сказать первобытное в этой нелюбви. Однажды на Weinfest в пригороде Бонна пришлось вблизи это наблюдать. Едут машины, телеги, с них виночерпии всем по обе стороны дороги охотно и бесплатно разливают вино. Местные, простая публика, обыватели с не самой престижной окраины, зная, как оно будет, плотной стеной встали вдоль улиц, подставляя благоразумно заранее принесенные стаканчики. С некоторых подвод стаканы нерадивым (бесстаканным) раздавали тоже - но разве можно было через спины дотянуться и взять… Иностранку, стоявшую позади, позволили себе «заметить» только тогда, когда изрядно было выпито, когда на разговоры потянуло. Тут и стаканчик достался, и вино налилось. Но в этой уличной сценке удивительным было желание сначала себе, а всему остальному миру (прежде всего, иностранке) потом, когда уже в утробу не лезет. Столько лет прошло, а помнится…
Свою долю неприязни к иностранцам принесли в современную Германию российские немцы. В массе своей люди с невеликим образованием, из крестьян, они поразили воображение бундесбюргеров каким-то пещерным и массовым антисемитизмом (об этом с германскими коллегами приходилось говорить постоянно, для них, университетской профессуры, это была дичь полная). Как правило, ни одного еврея эти люди за всю жизнь не видели, но неприязнь, перерастающая в ненависть, - на словах, конечно, не на деле, удивительная.

Увы, в других странах уже их, немцев, переносят с трудом. Попробуйте с немецким языком пройтись по ресторанам и гостиницам Парижа или Брюсселя. Как минимум, останетесь без еды и ночлега. Как максимум - с полученными гадкими словами про то, кто ты такой есть. 

Комментариев нет:

Отправить комментарий